Am 1. Juli 2000 unterschrieben Vertreter der Stadtverwaltung Trachenberg und der deutschen Stadt Bargteheide ein Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen den Städten. Beide Partner haben sich zu enger Zusammenarbeit verpflichtet, deren Ziel die Bereicherung des kulturellen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens beider Gemeinden ist. Nach der Ratifizierung des Partnerschaftsvertrags am 8. September 2001 wurden das polnische Trachenberg und das deutsche Bargteheide zu offiziellen Partnerstädten.

Noch bevor Bargteheide die Stadtrechte erhielt, wurde im Jahre 1969 die Verschwisterung mit der Stadt Déville-lès-Rouen in Frankreich begründet. In der Region Haute-Normandie und dem Departement Seine-Maritime liegt die Stadt in der Nähe von Rouen. Regelmäßige Kontakte bestehen in den Bereichen: Schule, Familie, Vereine und Verbände. Dadurch sind viele gute Freundschaften entstanden.